为了验证村民的话，记者当晚22点多来到山西华鑫煤焦化实业有限公司(以下简称华鑫焦化)厂区南侧。在华鑫焦化厂区外，记者找到了一根正在喷涌出大量带有刺鼻气味的污水管道。该管道直径约30厘米，正不断排出灰黄色带有一层油膜的污水。
“这就是华鑫焦化的焦化废水，排了好多年了，人家老板势力大，没人敢管。”带我们来到现场的柰林村村民告诉记者：“你们明天天不亮就来，还能看见厂里工人关阀门。”
第二天一早6点多，中国青年网记者来到排污口附近蹲守。早上7点整，华鑫焦化工作人员关上了排污口的闸门。
“这是企业锅炉的重盐水，不是煤焦水，没问题。”交城环保局办公室的工作人员向记者表示。
但环保局工作人员的说法与记者在排污口所采水样的状况却相去甚远。记者所采水样呈灰黄色，表面漂浮一层油膜，还散发出浓重的煤化工气味。记者将水样出示给环保局工作人员，并提出自己的疑问。这位工作人员表示，排水管道内原来曾混进去过焦化污水，出现这样的情况是锅炉水将焦化污水沉积的污垢冲起来了。
早在2013年4月，人民网网民就曾将华鑫焦化周边污染问题反映给山西省省委书记袁清纯，吕梁市委社情民意办公室反馈称电厂锅炉重盐水暂不能全部利用，每天约排放2000吨，电厂重盐水直接排入厂区外千里渠，汇入磁窑河。经市、县环保部门多次监测，重盐水中污染物均未超过标准限值。在多次检查中，未发现有恶意偷排的违法行为。
既然从2013年4月就排的是锅炉重盐水，那么为何近1年的时候还不足以将管道内的所谓焦化污水沉积物冲刷干净?是之前焦化污水沉积物太厚还是所谓锅炉重盐水就是焦化污水?
当地村民对于此事也有自己的判断：“华鑫焦化要是排好水，为啥夜间偷偷摸摸排，天不亮就停了?要是都合格还怕人看?”
原文链接：http://hj.ce.cn/gdxw/201402/24/t20140224_1421813.shtml
