王迅的客户希望维持永久居民身份，但又不想在加拿大生活，因为他们的工作和生意在中国。而通过伪造在加拿大生活的资料，他们就能最终获得加拿大公民身份及其所有特权——包括最终真正在加拿大生活。
报道称，这些人想移民加拿大但又认为在加拿大生活是一种负担或希望避免在加拿大生活，这听上去也许有点儿奇怪，但这种观念在中国的移民圈非常普遍，被称为“移民监”。“移民监”是指，在申请公民身份之前必须在加拿大生活的时间(以前是6年，现在是4年)。加拿大护照被视为“出狱卡”。
需要强调的是，并不是所有中国移民都有这种观念，只有那些在中国拥有更多机会的移民才有这种观念。这并不是国籍或种族的问题，而是移民身份和财富商品化的问题。
对王迅的诉讼并未说明，其客户是通过哪些具体的移民项目抵达加拿大的，但他们被检察官形容为“富有的”。一名常年从事中国移民业务的加拿大业内消息人士说：“最大的一类显然是投资移民。”
他所指的是，已被废止的“投资移民项目”和仍在运作的“魁北克投资移民项目”。事实上，这些项目将加拿大永久居民身份明码标价出售，任何拥有160万加元资产并愿意在5年内对加拿大进行80万加元“投资”的人均可获得。
这名消息人士说，王迅一案并不让他吃惊，“尽管此案涉及范围相当广”。
但他表示，此案表明了管理移民项目的内在难度。这些移民项目促使人们将永久居民身份和公民身份视为可以被买卖的商品。而且，对一些富有的移民来说，“更大的骗局”从他们伪造在加拿大生活资料那一刻就开始了。
他说：“它说明了一个事实：这些经济移民中许多自始至终都是通过移民造假来获得身份的。但这种更大的骗局并不那么容易被证明……这涉及到动机问题。没有文件(能够证明这一点)。但在中国成为(加拿大)商业移民主要来源20年以来，加拿大政治家应该已经注意到，事实上，这些‘宇航员’爸爸绝大多数并不在加拿大生活。其中大多数也从未想过要在加拿大生活。他们的目标就是让妻子和孩子在加拿大生活。”
加拿大前驻华大使马大维(戴维·穆罗尼)在其有关中加关系的新书《中间力量，中央王国》中说，投资移民回到中国赚钱的问题是加拿大自己造成的。他说：“在公民身份被作为一项商业提案提供给这些新移民后，他们经常因为将公民身份视为一项商业提案而受到批评。”
马大维说：“我们一直在依赖一种并不可靠的观点，即在预测一名移民能否快乐、成功地适应加拿大生活的可能性时，申请者的资本净值是最可靠的指标之一。”
报道称，他说：“毫无疑问，这忽视了吸引人们来到加拿大的首要原因：生活质量和价值观。”
王迅一案仍在发酵。他的7名前同事也已受到起诉：其中2人在逃，另外5人将于本月出庭。
报道称，至于王迅1200名客户的命运，雷吉·哈里斯法官在判决书中警告说：“我认为，移民管理部门将不得不重新评估所有相关人员的条件，其中一些人很有可能被驱逐出加拿大。”
