近日，国家企业信用信息公示系统网站公示行政处罚决定书显示，常州市武进区湖塘镇人民政府对常州市翔辉房地产发展有限公司(以下简称：“常州翔辉地产”)罚款400元，处罚事由为其存在擅自在城市街道两侧堆放物料的违法事实。行政处罚决定书文号：2820212019。记者查询发现，常州翔辉地产为美的置业集团有限公司(以下简称：“美的置业”，股票代码：03990.HK)旗下全资子公司。
常州翔辉地产违反了《江苏省城市市容和环境卫生管理条例》第十四条第一款规定。该条规定如下：“第一款：任何单位和个人不得擅自在街道两侧和公共场地堆放物料，搭建建筑物、构筑物或者其他设施。因建设等特殊需要，在街道两侧和公共场地临时堆放物料、搭建临时设施的，应当征得市容环卫管理部门同意，并按照国家有关规定办理其他审批手续。
第二款：禁止在道路以及其他公共场地的护栏、电线杆、树木、绿篱等处晾晒衣物或者吊挂物品。第三款：任何单位和个人不得擅自挖掘道路。经批准挖掘道路进行施工的，应当按照规定的时间和要求施工，不得擅自延长工期，竣工后应当及时清理现场、恢复原状。”
常州市武进区湖塘镇人民政府处罚依据为《江苏省城市市容和环境卫生管理条例》第五十条第(二)项规定。该条规定如下：“违反本条例规定，有下列行为之一的，由市容环卫管理部门按照以下规定处理：第(二)项：擅自在城市街道两侧和公共场地堆放物料的，责令停止违法行为，限期清理，可以处以一百元以上一千元以下罚款。”
常州市武进区湖塘镇人民政府处罚决定日期2021年6月8日;国家企业信用信息公示系统网站公示日期为2021年8月11日。
资料显示，常州翔辉地产为常州市武进区美的国宾府项目的建设单位。该项目占地为64088平方米，总建筑面积为203045平方米，计容面积为153811平方米。
常州翔辉地产成立于2017年8月11日。其股东结构如下：南京美的房地产发展有限公司持股100%，认缴出资2000万元。南京美的房地产发展有限公司股东结构如下：美的置业持股100%。
官网显示，美的置业是香港联合交易所上市企业，为美的控股属下企业、美的创始人何享健实际拥有。美的置业深耕珠三角、沪苏、浙闽、长江中游、北方和西南6大核心经济区，布局350个项目(数据截至2021年6月30日)，已进驻上海、广州、天津、重庆、成都、郑州、武汉等国家中心城市，以及杭州、南京、长沙、合肥、昆明、石家庄、南昌、贵阳等省会城市。2020年，美的置业全年合同销售金额突破人民币1262亿元，同比增长24.6%。(记者 张海蛟)
