翻译：多玩-约Vinkey
任天堂新一世代家用机计划在2016年第一季末进行批量生产，尽管日本公司的目标是在2016年发售2千万套，上游组件的生产供应商预计出货量打1-1.2千万套。据报道，富士康(鸿海精密集团)已经被任命为设备的生产商，但是该公司拒绝透露其客户或者订单的相关信息。
新世代的家用机估计将会在第二季度更进一步地大批量生产。另外，除了富士康，如富士康科技，旺宏电子，PixartImaging，谷崧精密工业，NishokuTechnology,DeltaTechnology，菱生精密工业股份有限公司以及健策精密工业股份有限公司都将作为设备元件的供应商。
DigitimesResearch预计微软XboxOne和PS4的出货量在2016年将会分别达到1.3和1.8千万套，因此，如果任天堂的新家用机能1年内的出货量能达到1千万的话，它将能维持其在家用机市场上所具有竞争力。
