9月17日，因发帖质疑一名死者的死因，张家川县公安局以涉嫌寻衅滋事对该县初中生杨辉(化名)立案侦查，随后将其刑拘。9月22日，警方撤销刑拘，改为行政拘留7日。杨辉于次日凌晨获释。
11月5日，网友@文三娃发布微博称：“杨父告诉《南都周刊》记者，杨辉先前称未遭遇刑讯逼供是出于恐惧。9月17日被拘后，五六名警察轮番对其殴打，均有脚踢、打耳光，以及抓头发等暴力行为。杨在被释放前，被警告不得透露此事。”杨辉的父亲杨牛胡向记者证实上述说法，称杨辉确实在当地看守所遭到殴打，“刚开始不敢说。”为寻找更多证据，杨牛胡希望警方提供相关监控。
对此，张家川县公安局相关人士对记者表示，办案人员并未殴打杨辉，“没动过他一根手指头”。
与此同时，杨牛胡还表示，杨辉获释后，曾有当地相关人士建议私了，但遭到杨家的拒绝。
杨辉的代理律师游飞翥告诉记者，因为张家川警方做出的行政决定不符合法律规定，其认定的事实无依据，因此，将在11月22日前向当地政府或上级公安机关申请行政复议。游飞翥表示，杨家还将申请国家赔偿，并对部分涉嫌违法的工作人员提出控告。
原文链接：http://news.xinhuanet.com/legal/2013-11/07/c_125662539.htm
