中国网·美丽江苏讯 一盒盒印着“江苏涟水制药有限公司”字样的药品，从灌装包装全自动设备中生产出来，准备运送到全国各地。在近日涟水法院对破产重组企业涟水制药有限公司进行回访过程中，看着眼前这一片生机勃勃的景象，当时的案件承办人涟水法院民二庭庭长翟春花顿时感慨万千。
01 破产重组推动企业重生
据悉，涟水制药建于1958年，是涟水县知名的高新技术企业，也是该县的纳税大户。然而因为为其他企业提供担保，当被担保企业经营出现问题无法偿债后，涟水制药因承担连带责任而导致债务增加。
案件审理期间，涟水县人民法院了解到，涟水制药有多项国家药品生产质量管理规范证书，如果制药厂停产时间太长，设备、厂房、原料等长期无人维护，可能因不符合规范而被吊销药品生产许可证。法院果断作出决定，让企业迅速恢复生产。
“破产不停产”，不仅让企业资本运作起来，还缓和了债务人和工人的焦虑情绪，推动了企业重组进程。2018年8月15日，涟水县人民法院裁定认可涟水制药有限公司和解协议，并终止了和解程序，在淮安、涟水两级法院的共同努力下，让涟水制药这家发展前景好、科技含量高的企业重获新生。
02 定期回访为企业祛除“疑难杂症”
近日，涟水法院民二庭庭长翟春花一行来到涟水制药有限公司，及时为企业“把脉”，力求祛除企业在生产经营过程中所遇到法律相关的“疑难杂症”。
“在县委与县法院的大力支持下，我们企业在清算期间没有停产，2018年度纳税660万元，员工安置问题已经全部解决，同时，生产、销售正在逐步优化中，目前企业无负债。建造药品研发中心的计划正在实施当中，今年公司目标纳税金额要达到1000万元。”回访时，对涟水制药未来的发展，该公司执行董事贾晓光信心满满。
回访中，翟春花一行深入了解了企业的经营状况，认真听取企业生产经营等方面的情况和发展过程中遇到的困难，在“法企同行”法律宣讲环节，对企业提出的有关劳动争议中违规解雇、社保缴纳、经济补偿金、经济赔偿金等问题一一给予解答。
该企业相关负责人对法院此次回访表示感谢，并认为此次回访针对性强，为转型期的企业发展提供了可操作性的法律建议，对于企业的平稳健康发展有着重要意义。今后要进一步将法治观念融入到企业管理之中，进一步加强企业法律文化建设，为该县经济发展贡献自身的力量。
定期回访加强了法院与企业的沟通交流，是更好的发挥审判组织在协调、处理、化解劳动纠纷中的职能作用的一次有效尝试。
03 灵活办案为企业赢得生机
江苏苏美食品有限公司，在涟水当地企业中小有名气。该公司主要产品酱油、醋多次被评为江苏名牌产品。后受多种因素影响，2016年开始向外贷款，并对外提供担保，深陷债务危机，无法正常开展生产经营。
涟水法院在办理该公司破产清算一案过程中，考虑到公司一旦停产，众多员工将面临下岗，公司无收入来源，债务状况也将越来越严重。本着有效的保护企业职工、债权人以及企业的利益，承办人精心研究案件中复杂的法律关系，通过实地走访，多方协调，最终拿出合法、合理的解决方案：许可该企业继续营业。
被许可继续营业后的“苏美”没有让人失望，通过一系列的生产经营措施，目前为止整个公司运行良好，达到了预期效果。
淮安中院党组书记、院长钱斌在调研涟水法院2019年上半年工作时，充分肯定了涟水法院在处理企业破产案件中服务大局的意识与措施，并对涟水法院如何进一步营造与优化法制化营商环境提出了更高的要求。（左晟 杨正玲）
