翡翠以次充好有三大伎俩
质检专家介绍，翡翠首饰抽查存在的问题主要有：漂白、充填、染色的翡翠冒充天然翡翠;染色石英岩冒充翡翠;其他物质冒充翡翠。
其中，用染绿色石英岩冒充翡翠，目前较多地出现在玉市和地摊，被称为“马来玉”。现在，石英岩会被染成各种颜色，如紫色、褐红色、黄色、浅绿色、灰绿色等。
使用染色石英岩、玻璃等其他物质仿冒翡翠，是此次翡翠市场质量摸底的重要发现，这种情况主要集中在夫子庙。一些珠宝售卖点店主不担心售后外地游客质量追索，从而大肆以次充好，几百元的所谓翡翠产品，真实的材质价值不过几十元。
此外，南艺后街的珠宝市场翡翠制品也鱼龙混杂。
