个案：
误将铭文当作墓志铭
记者看到，这份名为“2014年十大语文差错”的榜单，一共总结出了10对最容易混淆的词组，除了详细对比每个词组的不同含义，还将最常出错的应用场景做了介绍。
以“铭文”和“墓志铭”为例，“2014年十大语文差错”就指出，清明时节，社会各界组织扫墓活动，在追忆逝者生前事迹时，常会引用墓碑上的一些文字，而某些媒体报道时却常将之称为“墓志铭”。
“这种说法是错的，明显没有弄明白‘铭文’和‘墓志铭’的含义。”昨日，《咬文嚼字》杂志社主编黄安靖告诉商报记者，“墓志铭”是刻在石上，埋在墓穴内，墓地上不可能看到墓志铭，而碑文才是刻在墓碑上的文字，内容为死者的姓名、生卒年月以及子孙姓名等，二者间含义大相径庭，在这种背景下，“铭文”才是正确说法。
