中国宁波网讯 董黯汲水养母，梁祝化蝶双飞，布袋弥勒乐善好施，天一藏书源远流长……昨天下午，宁波市文联会同市民间文艺家协会举行《中国民间故事丛书·浙江宁波卷》首发式，包括以上故事在内的千余个宁波地区民间故事与传说均记录在册。
《中国民间故事丛书》是国家哲学社会科学基金特别委托项目、中国民间文化遗产抢救工程之一。《中国民间故事丛书·浙江宁波卷》是其中一卷，以宁波11个县(市、区)为单位，共11册约300余万字。成书后，《中国民间故事丛书》总顾问冯骥才专门致电祝贺。
该书是在上世纪80年代我市广大民间文学工作者收集完成的民间文学三套集成的基础上，再一次大规模收集整理完成的。首发式上，宁波市民间文艺家协会主席周静书介绍了全书编纂出版过程，“有一部分是80年代没有收集到的，我们进行了重新走访，对象基本都是八九十岁的老人；对一些保留传说比较多的村落也进行了专程采集”。这一过程中，最大的发现要属“发现了大量龙的传说”，周静书说，“鄞州、奉化、宁海、象山沿海各地都有。我们说中华民族是‘龙的传人’，大量保存在宁波民间的有关‘东海龙’的传说故事为此提供了依据。从数量集中程度上看，足以说明宁波是龙的传说发祥地之一”。
作为市重点文艺创作项目和文化精品工程，《中国民间故事丛书·浙江宁波卷》自2012年启动编纂工作以来，市文联、市民协组织发动全市民间文艺家和民间文艺爱好者300余人次，深入11个县(市、区)的700多个村、街，走访了上千名老艺人和民间故事口述者，收录文字、音像资料数千份，筛选、编辑稿件500多万字，征集、拍摄照片5000多幅。全书系统介绍了宁波的民俗文化、乡风民情、故事流传、民间故事地域分布等，保留了必要的方言俗语，保持了民间文学的原生态，是一代代民间文艺人接力传承的成果。
周静书介绍，《宁波卷》还具有体例上的创新，表现在各区县分工时，进行了特色布局。如鄞州以龙的传说、梁祝传说为特色，江北以慈孝传说为特色，奉化以布袋弥勒为特色，象山以渔文化、鱼类传说为特色，余姚以舜禹传说、王阳明、黄宗羲浙东文化为特色……各地又有各自的山水风物传说为代表，总体构成了宁波城市绚丽多彩的民间文学画卷，“这种编纂思想在全国是首创的”。（宁波晚报 记者 顾嘉懿）
