12月8日，中国科学院公布2015年院士增选结果的第二天早晨，新晋院士陈孝平和往常一样，走进自己位于华中科技大学同济医学院附属同济医院(简称同济医院)的办公室，开始读取病人拍摄的片子。多年来，这一直是他的习惯。 “不看片子不做手术。因为外科医生不仅要对疾病有明确诊断，更要了解肿瘤的确切位置，以及它与周围器官的关系。”40年多来，陈孝平的一把手术刀在方寸之间游刃有余，屡屡谱写生命的奇迹，以探索求真的科学态度，为肝脏病人外科治疗作出了卓越贡献。
陈孝平有一对双胞胎女儿，均从事医学事业，目前一个在美国当医生，一个在同济医院工作。 “你今后的前途要靠自己的努力去创造，千万别打我的旗号！”这是陈孝平对女儿经常说的一句话，尤其是对身在同济医院工作的女儿说得最多。 对于陈孝平的严厉，弟弟陈孝南感触颇深。据介绍，陈孝平在蚌埠工作时，陈孝南还在阜南县读小学。 一次春节，陈孝平回家过年。看到一年没有回家的哥哥，陈孝南心里十分高兴，总想和哥哥亲近一番。岂料，陈孝平说了一句：“你现在最紧急的事情应该是把作业写完。” 这句话让陈孝南一生铭记，此后的求学岁月中，他一直按照哥哥的要求去做。踏入工作后，他始终把单位的事情放在首位。如今，陈孝南早已把这句话传给了自己的孩子，作为孩子的座右铭。 陈孝南告诉颍州晚报记者，他们兄妹5人中男孩3人，他在男孩中行二。目前，哥哥和弟弟均在武汉工作，只有他留在了阜阳。20年前父亲去世，母亲今年已83岁高龄，几年前去了武汉，与弟弟一起生活。 几天前，陈孝南专程赶往武汉，探望在那里生活的母亲，恰好赶上哥哥陈孝平入选中国科学院院士，所以在武汉多留了几天。 陈孝南说，哥哥陈孝平很忙，尤其是最近几年科研项目特别多，每天一早上班，深夜才能回家，一个星期里老母亲都难得见上几面。12月7日，老母亲得知儿子成为中科院院士，高兴不已，直到深夜才睡去。 按照陈孝南等人的计划，全家人准备为哥哥庆祝一下，但被哥哥陈孝平婉拒。陈孝平告诉家人，入选中科院院士不仅是一种荣誉，更是动力和压力，今后要做的事情还有很多，庆祝的事只能暂时放在一边。
